Angelo
« Nanbanjin » bouleverse les codes traditionnels de la bande dessinée. Ce roman graphique exceptionnel unit deux cultures riches, la française et la japonaise. Entre histoire, illustration et manga, cet album de 500 pages raconte une histoire double, captivante et originale.
🔥 Nous recommandons BDFugue
Retrouvez toutes vos BD préférées, mais aussi vos mangas et comics parmi les 80 000 références neuves disponibles sur BDFugue. Mieux, si vous ne trouvez pas votre bonheur dans le catalogue des titres neufs, vous trouverez des pépites épuisés sur leur place de marché dédiée.
Cette œuvre remarquable dévoile un projet innovant mêlant bande dessinée et manga. Deux auteurs, l’un français et l’autre japonais, partagent leur regard et leur style dans un même volume. Découvrez comment Nanbanjin s’inscrit dans la tendance 2026.
Découvrez cette vidéo qui introduit la naissance exceptionnelle de cette collaboration entre deux artistes issus de traditions graphiques différentes.
Nanbanjin, un album à double lecture fascinant
La bande dessinée « Nanbanjin » propose une structure originale fusionnant deux modes de narration. L’histoire se déroule au XVIe siècle et suit Fernando, un marin portugais arrivé au Japon. Cette trame raconte les premiers contacts entre deux univers éloignés. Le propos explore ainsi un lien interculturel puissant entre les deux mondes.
Chaque partie est racontée d’un point de vue distinct, offrant une richesse graphique exceptionnelle. Le Français Cyril Pedrosa décrit le périple et les défis de Fernando en 240 pages. En parallèle, le Japonais Taiyô Matsumoto présente la perception des villageois japonais. Ce jeu d’ombres et lumière souligne une fusion culturelle rare en bande dessinée.
Une collaboration de sept ans portée par la passion et la rigueur
Le projet a nécessité une coopération de sept années entre deux artistes majeurs du 9e art. Sans parler la langue de l’autre, Cyril Pedrosa et Taiyô Matsumoto ont élaboré ensemble cette œuvre ambitieuse. Ce dialogue entre Paris et Kamakura a enrichi l’aspect visuel et narratif. Leur processus met en lumière une création minutieuse fruit d’une entente artistique solide.
Cette bande dessinée sortira en septembre 2026, éditée par Dupuis à 40 000 exemplaires. Le tirage témoigne de la confiance dans ce projet à la fois novateur et exigeant. Elle sera aussi disponible sur le marché japonais d’ici la fin d’année. Nanbanjin s’impose comme un exemple de passion culturelle partagée entre France et Japon.
Un entretien vidéo dévoile les coulisses de la réalisation, donnant la parole aux deux dessinateurs sur leur méthode de travail commune.
