Antra R.
La saison 3 de Alice in Borderland a surpris les fans en s’éloignant fortement de la trame originale du manga.
🔥 Nous recommandons BDFugue
Retrouvez toutes vos BD préférées, mais aussi vos mangas et comics parmi les 80 000 références neuves disponibles sur BDFugue. Mieux, si vous ne trouvez pas votre bonheur dans le catalogue des titres neufs, vous trouverez des pépites épuisés sur leur place de marché dédiée.
Les deux premières saisons du live-action de Netflix respectaient de près l’histoire imprimée. Et pourtant, la dernière saison de Alice in Borderland prend des libertés créatives importantes par rapport au manga. C’est notamment le cas sur la fin et les jeux proposés.
La fin de la saison 3 de Alice in Borderland et celle du manga
L’épisode final diverge radicalement de Alice in Borderland : Retry, la suite du manga. Dans la série, Arisu (Kento Yamazaki) affronte Banda et parle ensuite avec l’homme au chapeau (Ken Watanabe). Il se réveille ensuite dans la chambre d’Ann, tandis qu’Usagi sort du coma. L’épisode se termine en outre sur des tremblements de terre aux États-Unis et l’apparition d’une serveuse portant le badge « Alice ». Ceci laisse donc planer l’idée d’un spin-off.
Dans les mangas de Haro Aso, le scénario est pourtant très différent. Arisu ne retourne pas volontairement au Borderland. Il est en fait victime d’un accident alors qu’il se rend à la maternité pour rejoindre Usagi. C’est une des plus grandes différences entre le manga et la série Netflix Alice in Borderland saison 3.
Les jeux, l’arène finale et les personnages impliqués diffèrent également. Aussi, il sort du coma dans un hôpital japonais, juste après la naissance de sa fille. Banda, l’homme au chapeau et Ann n’interviennent pas dans ces événements.
De nouveaux jeux et une direction narrative originale
Le réalisateur Shinsuke Sato a confirmé que les spectateurs n’avaient pas besoin de connaître l’œuvre originale pour cette suite. Il a ainsi pu introduire des jeux inédits et des arcs narratifs originaux dans Alice in Borderland saison 3. Parmi ces nouveautés, la carte Joker joue un rôle central, transformée en cliffhanger pour la série. Alors que dans le manga, elle était une entité essentielle qui a servi de médiateur entre le Borderland et la réalité.
Mais ce n’est pas tout, car on a aussi certains jeux absents du manga. Ils ont par exemple introduit celui du Jack of Hearts pour développer les relations et dilemmes moraux des personnages. Cette initiative donne accès à une dimension émotionnelle supplémentaire à la série. Netflix a donc pu surprendre même les lecteurs les plus fidèles du manga japonais.
Quid des personnages dans Alice in Borderland saison 3 ?
Plusieurs personnages ont subi des modifications pour l’adaptation. Chishiya, par exemple, devient un anti-héros, un personnage avec plus de nuance et plus empathique. C’est différent de la froideur dont il fait preuve dans le manga, d’après nos confrères de Peaches. Cette réinvention enrichit les arcs narratifs et propose des interactions inédites avec les autres protagonistes. Quant à Ann, sa participation et sa capacité à se souvenir d’Arisu constituent une invention scénaristique pour la série.
Bref, la saison 3 de Alice in Borderland transforme profondément la conclusion et les parcours des personnages. Les spectateurs ont ainsi droit à une expérience originale et imprévisible. Malgré tout, cette saison fidèle à l’esprit de suspense et de survie qui a fait le succès de la série.
